مناوش بالانجليزي

• provocation
• skirmish
• skirmished

• مناوشة    n. skirmish, scrim ...
• مناوشه    melee
• المناوش    n. skirmisher

أمثلة

1. You were right by knowing which skirmishes to ignore.
   لكنت كنت مصيباً في معرفة أي مناوشة يجب تجاهلها
2. Every time the army moves through, there's a skirmish.
   كُلَّ مَرَّةٍ الجيش يَتحرّكُ خلاله , تجد هناك مناوشات.
3. What are our chances of surviving a ship-to-ship encounter ?
   ما هي فرصة نجاتنا في مناوشة سفينة لسفينة؟
4. It had two heads! And looked like a giant brassier!
   لقد واجهت وحش بحر لكني لم أجعلها مناوشات.
5. Ok, look, I tried to work you. Sorry. This is not...
   حسنٌ ، قد حاولتُ مناوشتكَ، آسفة، هذاليس..