منتجق بالانجليزي

• muntjac

• منتج    adj. productive, f ...
• منتجع    n. rendezvous, res ...
• المنتج    manufacturer; prod ...

أمثلة

1. They are superficially similar to the African duikers and the Asian muntjacs, but unrelated.
   وهي ظاهرياً ماتشبه الديكرة الأفريقية، والمنتجق الآسيوي، ولكن ليس لها صلة.
2. In the Bukit Barisan Selatan National Park, nine prey species larger than 1 kg (2.2 lb) of body weight were identified including great argus, pig-tailed macaque, Malayan porcupine, Malayan tapir, banded pig, greater and lesser mouse-deer, Indian muntjac, and Sambar deer.
   في حديقة بوكيت باريسان سيلاتان الوطنية، تم تحديد تسعة أنواع فرائس أكبر من 1 كيلوغرام (2.2 رطل) من وزن الجسم بما في ذلك الأرجوس الكبير، ماكاك خنزيري الذيل، شيهم الملايو، التابير الماليزي، الخنزير الشريطي، الطرغول الكبير وطرغول الملايو الصغير، المنتجق الهندي، والصمبر.
3. It is anticipated that muntjac may soon become the most numerous species of deer in England and may have also crossed the border into Scotland with a couple of specimens even appearing in Northern Ireland in 2009; they have been spotted in the Republic of Ireland in 2010, almost certainly having reached there with some human assistance.
   يُعتقدُ أنَّ المنتجق سيُصبح أغزر الأيائل البريطانيَّة عددًا خِلال بضع سنوات، وقد تعبر بضعة رؤوس الحُدود إلى اسكتلندا بعدها، كما أنَّ بعض الأفراد شوهدت في إيرلندا الشماليَّة سنة 2009م، كما شوهدت في جُمهوريَّة إيرلندا سنة 2010م، ويكاد يُجزم بأنَّها وصلت تلك الأنحاء بواسطة البشر الذين أطلقوا سراحها عن عمد.