ميتولازون بالانجليزي

• metolazone

• كيتوكونازول    ketoconazole
• لازوليت    lazulite
• إِيزوميراز الكيتول    ketol-isomerase

أمثلة

1. Reaction with sodium borohydride in the presence of aluminum chloride selectively reduces the double bond to yield the diuretic agent metolazone (5).
   التفاعل مع بوروهيدريد الصوديوم بوجود كلوريد الألومنيوم بشكل انتقائي يقلل من الرابطة المزدوجة لإنتاج الميتولازون (المدر للبول) (5).
2. In addition to preventing fluid buildup, the use of metolazone may allow the patient to relax the amount of sodium restriction that is required.
   بالإضافة إلى منع تراكم السوائل، استخدام ميتولازون قد يسمح للمريض من تخفيف تقيّده بكمية الصوديوم المطلوبة يومياً.
3. This gives it a considerable advantage over other thiazide diuretics, since renal and heart failure often coexist and contribute to fluid retention.
   وهذا يعطي الميتولازون ميزة كبيرة على مدرات البول الثيازيدية الأخرى، ذالك لأن فشل الكلى والقلب يتزامنان في كثير من الأحيان ويسهمان في احتباس السوائل.
4. Metolazone, like other thiazide diuretics, may unmask latent diabetes mellitus or exacerbate gout, especially by interacting with medicines used to treat gout.
   ميتولازون، مثل مدرات البول الثيازيدية الأخرى، قد يكشف داء السكري الكامن أو يفاقم مرض النقرس، وخاصة من خلال تفاعله مع الأدوية المستخدمة لعلاج النقرس.
5. Metolazone quickly gained popularity due to its lower renal toxicity compared to other diuretics (especially thiazides) in patients with renal insufficiency.
   وسرعان ما اكتسب الميتولازون شعبية وانتشاراً واسعين نظراً لانخفاض آثاره الجانبية على الكلى بالمقارنة مع غيره من مدرات البول (خاصة الثّيازيدات) في المرضى الذين يعانون من القصور الكلوي.