ميكروبيوم بالانجليزي

• microbiome

• ميكروبيوم لعابي    salivary microbiom ...
• إختلال الميكروبيوم    dysbiosis
• ميكروبيوم الرحم    uterine microbiome

أمثلة

1. A healthy vaginal microbiome aids in the prevention of bacterial vaginosis, yeast infections and other possible problems by maintaining an acidic pH ( 4.5) that is unfavourable for the growth of common pathogens, such as Gardnerella vaginalis.
   يساعد أي ميكروبيوم مهبلي صحي في الوقاية من البكتيريا المهبلية وداء المبيضات وغيرها من المشكلات المحتملة من خلال المحافظة على درجة الحموضة (4.5) ,وهي غير مواتية لنمو مسببات الأمراض الشائعة مثل الغاردنريلة المهبلية.
2. It is impossible to sterilize human missions to this level, as humans are host to typically a hundred trillion microorganisms of thousands of species of the human microbiome, and these cannot be removed while preserving the life of the human.
   و لكن من المستحيل تعقيم بعثات الإنسان إلى هذا المستوى ، حيث أن البشر يحتضنون عادةً مائة تريليون كائن حيوي لآلاف الأنواع من الميكروبيوم البشري ، ولا يمكن إزالتها مع الحفاظ على حياة الإنسان.
3. Some scientists have suggested that individual human beings can be thought of as "superorganisms"; as a typical human digestive system contains 1013 to 1014 microorganisms whose collective genome, the microbiome studied by the Human Microbiome Project, contains at least 100 times as many genes as the human genome itself.
   كما أن الجهاز الهضمي البشري نموذجي يحتوي على 1013-1014 من الكائنات الحية الدقيقة التي تسمى (الجينوم)، تم دراسة الميكروبيوم بواسطة مشروع الميكروبيوم البشري، يحتوي على ما لا يقل عن 100 ضعف عدد الجينات مثل الجينوم البشري نفسه.
4. Some scientists have suggested that individual human beings can be thought of as "superorganisms"; as a typical human digestive system contains 1013 to 1014 microorganisms whose collective genome, the microbiome studied by the Human Microbiome Project, contains at least 100 times as many genes as the human genome itself.
   كما أن الجهاز الهضمي البشري نموذجي يحتوي على 1013-1014 من الكائنات الحية الدقيقة التي تسمى (الجينوم)، تم دراسة الميكروبيوم بواسطة مشروع الميكروبيوم البشري، يحتوي على ما لا يقل عن 100 ضعف عدد الجينات مثل الجينوم البشري نفسه.