ميكفاه بالانجليزي

• mikveh

• ميكفالاو    micfalău
• تيكفاه ألبير    tikvah alper
• كفاءة المياه    water efficiency

أمثلة

1. Mikva'ot, Jewish ritual baths, identified by carved steps leading to a pool, were also discovered.
   تم اكتشاف ميكفاه، وهي حمامات الطقوس اليهودية، التي تم تحديدها بواسطة خطوات منحوتة تؤدي إلى بركة أيضاً.
2. The compound also had a water cistern with an iron pump imported from England, a mikveh and a communal oven.
   يحتوي المجمع أيضاً على خزان أرضي للمياه مُزوَّد بمضخة حديدية مستوردة من إنجلترا وميكفاه وفرن مشترك.
3. In the Hebrew Bible, the word is employed in its broader sense, but generally means a collection of water.
   وردت كلمة ميكفاه في الكتاب العبري، وهي تتضمن معاني أشمل، ولكن غالباً ما تشير إلى تجمع مياه.
4. With the support of Rabbi Meir Posen, at that time the greatest Halachical authority on the construction of Mikvahs in Europe, he ensured that the high Halachical standards and the Kashrut of the Mikvah in Frankfurt would be met.
   والذي كان في حينها أعظم سلطة قانونية يهودية فيما يتعلق بتأسيس الميكفاه في أوروبا – تأكد الحاخام أهرون داوم من تلبية المعايير العليا للشريعة اليهودية والكشروت الخاص بالميكفاه في فرانكفورت.
5. With the support of Rabbi Meir Posen, at that time the greatest Halachical authority on the construction of Mikvahs in Europe, he ensured that the high Halachical standards and the Kashrut of the Mikvah in Frankfurt would be met.
   والذي كان في حينها أعظم سلطة قانونية يهودية فيما يتعلق بتأسيس الميكفاه في أوروبا – تأكد الحاخام أهرون داوم من تلبية المعايير العليا للشريعة اليهودية والكشروت الخاص بالميكفاه في فرانكفورت.