نزعة بالانجليزي

• n.
  tendency, trend, direction, disposition, leaning, movement, predisposition, strain, streak, temper, wind, penchant, proclivity, ply, genius
• v.
  bias, bereave

• النزعة    propensity
• نزعة إلى    adj. inclined
• غرة مقنزعة    red-knobbed coot

أمثلة

1. Some people have an urge to confess after every murder
   بعض الناس لديهم نزعة للاعتراف بعد كل جريمة
2. What has that got to do with it?
   أخذت بلحظة بسبب نزعة إجرامية مبهمة هذا هو الحال اليوم
3. Something about that topknot kind of depresses me
   شيئ ما بخصوص تلك القنزعة يحبطني في عديد من المرات.
4. The last thing I want is a limp-dicked sentimentalist.
   آخر شي ابحث عن هو رجل ذو نزعة عاطفية.
5. Pull it off all at once, then it won't hurt as much.
   إنزعة بسرعة حتى لا يؤلم بشدة