نيارخوس بالانجليزي

• nearchus

• تاكسيارخوس    taxiarch
• إكسارخوس    exarch
• فيلارخوس    phylarchus

أمثلة

1. After many adventures, Nearchus arrived in Carmania, meeting up with Alexander after the latter's crossing of the Gedrosian desert.
   بعد العديد من المغامرات وصل نيارخوس إلى كرمانيا حيث اجتمع بالإسكندر بعد عبور الأخير صحراء غيدروسيان.
2. During the voyage, Nearchus was reputedly the first Greek commander to visit Bahrain, which was called Tylos by the Greeks.
   أثناء الرحلة أشيع أن نيارخوس أول قائد يوناني قام بزيارة البحرين التي كانت تعرف باسم تايلوس من قبل اليونانيين.
3. The sailors in Nearchos's fleet were "frightened at the weird tales told about an uninhabited island, which Arrian calls Nosala".
   كان البحارة في أسطول نيارخوس "خائفون بسبب الحكايات الغريبة التي حكيت لهم حول الجزيرة غير المأهولة التي أطلق عليها آريانوس اسم نوسالا".
4. During the voyage some of the ships were damaged, and Nearchus was instructed to remain behind to oversee repairs, before continuing down the river.
   أثناء الرحلة تضررت بعض السفن وصدرت تعليمات لنيارخوس أن يبقى للإشراف على الإصلاحات قبل مواصلة الرحلة إلى نهاية النهر.
5. Nearchus had a place in Alexander’s final plans, as he was to be the admiral of the Arabian invasion fleet; but the plans were cut short by the king’s death.
   كان لنيارخوس مكان في خطة الإسكندر النهائية حيث من المقرر أن يكون اميرال الأسطول عند غزو العرب ولكن لم تنفذ الخطة بسبب وفاة الإسكندر.