نيويورك بالانجليزي

• brooklyn
• empire state
• manhattan
• new york
• new york city
• new york state
• ny
• the city of new york

• ري (نيويورك)    rye, new york
• لي (نيويورك)    lee, new york
• نيويوركر    new yorker

أمثلة

1. Palm Beach, Savannah, Jacksonville New York, Philadelphia.
   المتجهين الى شاطىء بالم , سافنا جاكسون فيل نيويورك , فلاديلفيا
2. "To Joe Gordon, in care of New York Mail, New York.
   الى جوى جوردون , برقابة البريد نيويورك
3. How will you get to New York at this rate?
   كيف ستصلين الى نيويورك مع هذا التبذير ؟
4. Not New York, in Boston at the Psychiatry Convention...
   ليس (نيويورك). بـل من (بوسطن)، في مؤتمر الطب النفسي
5. I just made a speech in New York on integration.
   لقد ألقيت كلمة لتوي في "نيويورك" عن التكامل