هاغاكوري بالانجليزي

• hagakure

• كوينهاغاك    quinhagak, alaska
• ميغاكوري    megacurie
• ساكوراغاوا، إيباراكي    sakuragawa, ibarak ...

أمثلة

1. Although Shikamaru's team manages to defeat the Otogakure ninja barring their way, Sasuke manages to escape.
   على الرغم من هزيمتهم أمام نينجا كونوهاغاكوري، فقد نجح ساسكي في الهرب.
2. When Kishimoto was creating the primary setting of the Naruto manga, he concentrated initially on the designs for the village of Konoha.
   عندما كان كيشيموتو ينشئ إعدادات مانغا ناروتو، ركز مبدئياً على تصاميم قرية كونوهاغاكوري، الإعداد الأساسي في المسلسل.
3. The series chronicles the daily life and training of Konohagakure ninja Rock Lee, who can utilize taijutsu, but has no skill in ninjutsu or genjutsu.
   يروي المسلسل الحياة اليومية وتدريب النينجا روك لي في كونوهاغاكوري، الذي يستخدم التايجتسو ولا يستطيع استخدام النينجتسو والغينجتسو.
4. Using his former affiliations, and infiltrating the Akatsuki, Kabuto gathers intelligence on Orochimaru's behalf; for instance, he participates in the bi-annual Chunin Exams as a Konoha representative to gather information on his fellow participants.
   استعمل كابوتو انتماءاته المختلفة وسيلة لجمع المعلومات الاستخبارية نيابة عن أوروتشيمارو؛ على سبيل المثال، فقد شارك في اختبارات النينجا النصف سنوية كأحد سكان كونوهاغاكوري، من أجل جمع المعلومات عن المشاركين الآخرين.