يؤخّر بالانجليزي

• adjourn
• belate
• break up
• postpone
• recess

• يؤخذ    v. be taken
• يؤخر    delay; hold off; p ...
• في مؤخّر    abaft

أمثلة

1. Now, this will only delay them. These nanites, they're smart.
   هذا سيؤخّرها فقط لأنّ هذه النانويتس ذكيّة وستتكيّف
2. Tell me what the hell's holding up my Swinton merger.
   أخبرني عمّا يؤخّر قضيّة دمج (سوينتن) بحقّ الجحيم.
3. Okay, I'm gonna check on Connie, see what's taking her so long.
   حسنا، سأتفقد (كوني)، وأرى ما الذي يؤخّرها.
4. Salt preservation retards bacterial growth but not insect activity.
   الحفظ بالملح يؤخّر النمو البكتيري لكن لا يؤثر على نشاط الحشرات.
5. What's holding on my Swinton merger? Are you kidding me?
   ماذا يؤخّر أمر قضيّة دمج (سوينتن)؟