2000年各国 معنى
- تصنيف:2000 حسب البلد
أمثلة
- لقد حددت الأهداف الإنمائية للألفية التي اتفق عليها قادتنا في عام 2000 موعدا مستهدفا لتحقيقها في عام 2015.
2000年各国领导人商定的千年发展目标将预定实现目标的年份定为2015年。 - بحلول عام ٢٠٠٠، تخفض البلدان معدﻻت وفيات الرضع )دون العام الواحد من العمر( واﻷطفال دون الخامسة بمقدار ثلث مستوى عام ١٩٩٠، أي من ٥٠ الى ٧٠ لكل ٠٠٠ ١ مولود حي، أيهما أقل.
到2000年,各国婴儿和5岁以下儿童死亡率比1990年减少三分之一,或减少至每千名活产中50至70,以较低者为准。 - وتحقيق الأهداف الإنمائية الهامة، وبخاصة تلك المحددة في إعلان الأمم المتحدة بشأن الألفية، الذي أقره رؤساء الدول عام 2000، أصبح مطلبا ملحا، وجرى تطوير نُهج عديدة لبلوغ تلك الغاية.
实现重要的发展目标,特别是2000年各国元首们通过的《联合国千年宣言》中确定的目标,已成为一项关键的要求。 提出了实现这一目标的许多方法。 - ويعرض التقرير التواتر الذي قدمت به البلدان البيانات المطلوبة مفصلة حسب العمر ونوع الجنس إلى الحولية للفترة 1961 حتى 2000، ويناقش الأسلوب الذي تلتزم به البلدان بالتوصيات الدولية بشأن تصنيف بيانات العمر ونوع الجنس للموضوعات المشمولة.
报告提供了1961年至2000年各国按要求向《年鉴》提供按年龄与性别分类数据的次数,讨论了各国按所列主题对国际建议的数据年龄和性别分类的遵守情况。 - تطلب إلى اﻷمين العام أن يقدم إلى الجمعية العامة، في دورتها الرابعة والخمسين، تقريرا عن مختلف أوجه التعاون بين اﻷمم المتحدة واﻻتحاد البرلماني الدولي يتضمن المعلومات التي يتيحها اﻻتحاد البرلماني الدولي بشأن اﻷعمال التحضيرية لمؤتمر رؤساء البرلمانات الوطنية المقترح عقده في عام ٢٠٠٠؛
请秘书长向大会第五十四届会议提交一份关于联合国同各国议会联盟合作的各个方面的报告,包括各国议会联盟提供的关于2000年各国议会议长会议筹备情况的资料;