2011年冲突 معنى

• تصنيف:نزاعات في 2011

• 2    二
• 1年    1 م
• 年    أَعوام; أَعْوَام; ...
• 冲    إنفتح بقوة; التقاب ...
• 冲突    تخاصُم; تصنيف:نزاع ...
• 突    فجأة

أمثلة

1. 49- خفَّت حدة القتال كثيراً في ولاية النيل الأزرق مقارنة بالأيام الأولى للنزاع في عام 2011.
   与2011年冲突早期相比，青尼罗州的战斗密集性显然有所减少。
2. وهم متهمون بارتكاب جرائم ذات صلة بنزاع عام 2011 ومن المتوقع أن تجري محاكمتهم في عام 2014.
   他们被控犯有与2011年冲突有关的罪行，预计将于2014年进行审判。
3. ويعد هذا أكبر تدفق للاجئين السوريين على تركيا في مثل هذه الفترة القصيرة منذ بداية النزاع في عام 2011.
   这是2011年冲突发生以来，短时间内叙利亚难民逃往土耳其人数最多的一次。
4. وقُتل ستة من موظفي الأونروا منذ بدء النزاع في عام 2011، ناهيك عن عدد القتلى الهائل من بقية السكان.
   自2011年冲突开始以来，已经有六名近东救济工程处工作人员被打死，更不要说巨大的其他人员伤亡。