آنتاركتيكا في الصينية

• 南极州

• أنتاركتيكا    南极; 南极州; 南极洲
• تصنيف:شرق أنتاركتيكا    东部南极洲
• جزيرة الدب (أنتاركتيكا)    熊岛(南极洲)

أمثلة

1. ومع أن سالمونس آنتاركتيكا ليست سوى فرع للمؤسسة، فإنها أصبحت أكبر شركة للسلمون في البلد.
   当南极洲鲑鱼公司仍然还是基金会一个附属机构的时候，它就成为该国最大的鲑鱼养殖企业。
2. وفي عام 1988، كانت شركة سالمونس آنتاركتيكا تدر أرباحاً واكتملت دورة نقل التكنولوجيا إليها وعرضتها مؤسسة شيلي للبيع فاشترتها شركة نيبون سويسان كايشا، وهي شركة يابانية لتجهيز الأغذية البحرية، بمبلغ 21 مليون دولار.
   1988年开始实现利润，技术转让周期圆满完成，智利基金便将南极洲鲑鱼公司推上市场出售，由日本水产加工公司日本水产株式会社(Nippon Suisan Kaisha)以2100万美元收购。
3. ومنذ إنشاء سالمونس آنتاركتيكا في عام 1982، ساعدت مشاريع المعونة التكنولوجية لمؤسسة شيلي على تأسيس العديد من الشركات في جنوب شيلي. وكانت سالمونس آنتاركتيكا، التي بيعت بنجاح في نهاية عام 1988، هي أول شركة من بين العديد من الشركات الرائدة تنفصل عن مؤسسة شيلي عقب التطور التقني والتجاري.
   自南极洲鲑鱼公司于1982年建立以来，智利基金的技术援助方案已经帮助在智利南部成立了许多公司，1988年底南极洲鲑鱼公司的成功出售是智利基金得益于技术和商业发展而产生的许多试点公司中第一个。