أرتيميسينين في الصينية

• 青蒿素

• ميمفيس، تينيسي    孟菲斯
• أرتيمير (أين)    阿尔特马尔
• أرتيميس 3    阿提米丝3号

أمثلة

1. كما أن مشتقات أرتيميسينين شديدة الفعالية والعقاقير الشريكة لها معرضة للخطر نفسه.
   高效青蒿素衍生物及其同类药物面临同样风险。
2. ولدى العلاجات المركبة المكونة أساسا من مادة أرتيميسينين على الخصوص، قدرة هائلة على علاج الملاريا.
   蒿综合治疗药品在疟疾治疗领域的潜力尤其巨大。
3. وحتى الآن، اعتمدت أربعة بلدان أفريقية العلاج المركب المكون أساسا من مادة أرتيميسينين كعلاج رئيسي.
   迄今有4个非洲国家将蒿综合疗法作为第一线治疗方法。
4. ولم يحصل على العلاج المركب أساسا من مادة أرتيميسينين سوى ما متوسطه 3 في المائة من الأطفال المصابين بالحمى.
   平均只有3％的发烧儿童获得青蒿素类复方疗法治疗。
5. ولا تتسم العلاجات المركبة المكونة أساساً من مادة أرتيميسينين بالفعالية فحسب، بل تساعد أيضا على منع نشوء البلازمود المقاوم للعقاقير وانتشاره.
   青蒿素综合疗法不仅有效，而且还有助于防止抗药性疟原虫的出现和传播。