أوروبيانا في الصينية

• 欧洲数位图书馆

• روبيان أوروبي    褐虾
• زان أوروبي    欧洲山毛榉
• روبيانا    鲁维亚

أمثلة

1. وعلى الرغم من أن مبادرة أوروبيانا ليست موجهة خصيصاً للأشخاص ذوي الإعاقة، فإن سماتها ومحتوياتها صُممت بصيغة تجعلها متاحة للجميع.
   虽然Europeana不是一个专门针对残疾人的举措，但是其特点和内容都意在实现普遍可用。
2. وتضم بوابة أوروبيانا (Europeana) محتويات رقمية استُمدت من المتاحف والمحفوظات والمكتبات والمجموعات السمعية البصرية الأوروبية().
   Europeana是一个门户网站，集合了来自欧洲各博物馆、档案馆、图书馆和视听收藏机构的数字化内容。