أوروجواي في الصينية

• 乌拉圭

• الأسبانية (أوروجواي)    西班牙语(乌拉圭)
• بيزو أوروجواي - 1975-1993    乌拉圭比索 (1975–1993)
• جولة أوروغواي    乌拉圭回合

أمثلة

1. أوروجواي مشروع تجريبي لتدنية الآثار المترتبة على النفايات الخطرة
   巴塞尔公约区域中心乌拉圭 - 尽量减少危险废物所产生影响试验方案
2. وأُجري تدريب في مجال الاعتداء الجنسي على الأطفال في أوروجواي وماليزيا وموزامبيق؛ وفي السودان، تلقى ضباط الشرطة والمدعون العامون والأخصائيون الاجتماعيون تدريبا على إجراءات التشغيل الموحدة لوحدات حماية الأسرة والطفل.
   在马来西亚、莫桑比克和乌拉圭开展了如何处理对儿童性虐待问题的培训。 在苏丹，对警官、检察官和社会工作者进行了关于家庭和儿童保护单位标准作业程序的培训。
3. وأثنت المقررة الخاصة على أوروجواي لإصدارها قانوناً بشأن الهجرة يحظر الاتجار بالأشخاص، ولتنظيمها طاولة مستديرة تجمع بين المؤسسات بشأن مكافحة الاتجار بالمرأة بغرض الاستغلال الجنسي، ولإنشاء لجنة وطنية مكلفة بمناهضة الاستغلال الجنسي للأطفال.
   特别报告员很高兴乌拉圭颁布了一项禁止贩运人口的移民法，举办了关于打击以性剥削为目的的贩运妇女机构间圆桌会议，成立了一个负责打击儿童性剥削的国家委员会。
4. يناشد البلدان المتقدمة التي توفر أفضليات للبلدان الأعضاء في منظمة المؤتمر الإسلامي من خلال عدة ترتيبات لتدارس ما قد يترتب على تنفيذ اتفاقيات جولة أوروجواي من تقليص لهذه الأفضليات، وأن تنظر في أمر تعويض هذه الخسارة عن طريق إقرار امتيازات تجارية أخرى أو أية أشكال تعويضية أخرى؛
   请在各种计划中向伊斯兰会议组织成员国提供优惠的发达国家研究由于执行《乌拉圭回合协定》而导致的这些优惠可能受到的损害，并考虑通过其他贸易优惠或补偿形式弥补这些损失。
5. يناشد البلدان المتقدمة التي توفر أفضليات للبلدان الأعضاء في منظمة المؤتمر الإسلامي من خلال عدة ترتيبات لتدارس ما قد يترتب على تنفيذ اتفاقيات جولة أوروجواي من تقليص لهذه الأفضليات ، وأن تنظر في أمر تعويض هذه الخسارة عن طريق إقرار امتيازات تجارية أخرى أو أية أشكال تعويضية أخرى.
   5． 请在各种计划中向伊斯兰会议组织成员国提供优惠的发达国家研究由于执行《乌拉圭回合协定》而导致的这些优惠可能受到的损害，并考虑通过其他贸易优惠或补偿形式弥补这些损失。