البانية في الصينية

• 阿尔巴尼亚人
• 阿尔巴尼亚语

• جبال الألب الألبانية    普罗克勒迪耶
• الألبانية    阿尔巴尼亚文; 阿尔巴尼亚语
• جبال الألب اليابانية    日本阿尔卑斯

أمثلة

1. 259- وقيَّمت وزارة الدفاع في مطالبتها الأصلية خسارة سفنها على أساس تكاليف الاستبدال التي قدرتها الشركة الأصلية البانية للسفن ومقرها ألمانيا.
   国防部在原先的索赔中，根据德国的原船舶制造商估计的重置费用对这些舰艇的损失作了估价。
2. 260- ويلاحظ الفريق أن تقديرات تكاليف الاستبدال التي استندت إليها وزارة الدفاع قد حصلت عليها من الشركة الأصلية البانية للسفن، ودون اتباع إجراءات شراء تنافسية.
   小组指出，国防部依据的重置费用估计数是从原先的舰艇制造商那里得到的，未适用竞争性采购程序。
3. وتتشكل الشعاب المرجانية المترسخة في قاع البحار على مدى فترات طويلة جدا من الزمن (تمتد قرونا أو أكثر) نتيجة تراكم الهياكل العظمية لكربونات الكالسيوم، التي انفصلت عن المرجانات البانية للشعاب (المرجانات الحجرية في المقام الأول).
   珊瑚礁立足于海底，由造礁珊瑚(主要为石珊瑚)所遗弃的碳酸钙骨骼经过很长时间(数百年或更长)堆积而成。
4. الإهابة بالدول الأعضاء إلى إدخال مبادئ الثقافة البانية للإنسان وللحضارة وللتنمية والتقدم والمستوحاة من روح الحضارة الإسلامية، في صلب السياسات الثقافية الوطنية،
   3． 鼓励各成员国将那些有助于塑造人格、构筑文明和实现发展与进步的文化原则，那些伊斯兰文明精神所珍视的原则融入各国文化政策的核心内容；
5. يمكن العثور على مساحات واسعة من المناطق البانية للشعاب في المحيط الأطلسي والمحيط الهندي والشرق الأوسط والمحيط الهادئ وجنوب شرق آسيا واستراليا حيث يوجد الحاجز المرجاني العظيم، الذي يمثل أوسع منظومة للشعاب المرجانية في العالم.
   在大西洋、印度洋、中东、太平洋、东南亚和澳大利亚可以看到大面积的造礁区，澳大利亚的大堡礁是世界上最大的珊瑚礁系统。