المتشدد في الصينية

• 强硬派

• متشدد    艰难; 难; 难捱
• التشدد    严格化

أمثلة

1. وظلت الحكومة على موقفها المتشدد إزاء وضع الخبير المالي.
   苏丹政府在金融专家问题上仍然坚持不妥协的态度。
2. وعلاوة على ذلك يمكن أن يصبح العداء الديني المتشدد الذريعة لصدام الحضارات.
   而且，过热的宗教敌意可能成为文明间冲突的借口。
3. والغرض مما يوصف بالخط المتشدد في نيودلهي ليس التصدي للإرهاب العابر للحدود.
   所谓的新德里强硬路线的目的是要对付越界恐怖主义。
4. وفي عام 2006، برزت الجماعة باعتبارها الجناح المتشدد لاتحاد المحاكم الإسلامية.
   2006年，该团体成为伊斯兰法院联盟的一支军事部队。
5. ● التنويع والجمع بين استخدامات اﻷراضي مقابل التنظيم المتشدد للمناطق؛
   取消土地使用的僵硬区划办法，采用多用途结合和混合使用办法；