انبعث في الصينية

• 奔
• 潜逃
• 跑
• 逃亡
• 逃生
• 逃脱
• 逃走
• 逃跑

• منبعث    外流; 流出; 流出物
• إنبعث الدخان    吸烟; 抽烟
• بعث    上升; 上涨; 出现; 升起; 发出 ...

أمثلة

1. أنا انبعث في الواقع بعض من بلدي بطانة المعدة.
   我真的把胃粘膜都吐出来了
2. وأردف قائلا إن الإرهاب انبعث كتهديد عالمي حقيقي لا تنج منه أي دولة.
   恐怖主义已经成为一项真正的全球威胁，无一国家能够幸免。
3. توسيع العضوية قد تقتل الروح التي انبعث منها الفريق العامل.
   我认为，危险在于扩大安理会方面缺乏进展可能会破坏支持工作小组的精神。
4. بينما كان منجم المادين ما زال مستخدماً، انبعث ما يتراوح بين 10 أطنان وثلاثين طناًّ من الزئبق من المنجم مباشرة.
   当Almadén矿仍在使用时，采矿直接排放的汞有10-30公吨左右。
5. وأفاد الشهود بأنه لم يحدث انفجار، بل انبعث غازٌ ذو لون أزرق ورائحة كريهة للغاية انتقل بفعل الرياح في اتجاه الجنود.
   证人说，没有发生爆炸，只是释放出一些很难闻的蓝色气体，被风吹向士兵。