برّر في الصينية

• 确认
• 认错
• 证实
• 证明
• 道歉

• مُبرِّر    借口; 正当的理由; 理由; 辩护
• ر    三
• بروتين سُكّرِيّ    糖蛋白

أمثلة

1. في بيانه الافتتاحي، برّر الميسر هذا الوضع بعدم كفاية الموارد المالية المتاحة لديه.
   调解人在开幕词中指出，出现这一局面的原因在于他缺乏可支配的财政资源。
2. وبالمثل، برّر إنتاجُ أي دولة للأسلحة النووية وتخزينها وتحسينها النوعي تطوير ترسانات آخرين.
   同样，任何国家生产、储存和改进核武器质量，都使其他国家有理由发展其核武库。
3. وهدف تعزيز المساواة، برّر شرعية استخدام التصنيفات الإثنية بعد ما كانت تعتبر في السابق ضرباً من العنصرية.
   促进平等的目标使得族裔分类的使用合法化，而这在过去被认为是强化种族主义的做法。
4. فالتقييم الأول تناول البرنامج ككل ولم يتناول على وجه التحديد دور الأونكتاد فيه ولكنه كان برنامجاً إيجابياً بشكل كافٍ برّر تطبيقه بالكامل على جملة أخرى قوامُها ثمانية بلدان.
   第一次评价是针对整个方案，而不是专门针对贸发会议的作用，但是评价非常积极，足以再吸引8个国家。
5. أ. من إعطاء أي تفاصيل عن رحلته إلى السويد مثلاً أو أن يوضح بعمق أكثر الأسباب التي برّر بها طلب اللجوء سابقاً.
   调查人员试图了解更多情况，但R.A.未能提供关于他如何到达瑞典等任何详细情况，也未能比较深入地解释他先前要求庇护的原因。