بيليكان في الصينية

• 佩利肯(阿拉斯加州)

• أوبيليكا    欧佩莱卡(阿拉巴马州)
• بيكا إيلي    伊犁鼠兔
• بيكاديلي    皮卡迪利街

أمثلة

1. لا ! لابد أنها مازالت على جزيرة بيليكان
   肯定还拉在鹈鹕岛
2. وتبحث جامعة الأمم المتحدة في إمكانيات تعزيز أداء نظام بيليكان وربطه بالبيانات المالية في نظام أطلس.
   联合国大学正在探讨增强Pelikan系统的实际效用及其与Atlas系统财务数据的联接的可能性。
3. 2000 حاز جائزة بيليكان من جامعة جزر الهند الغربية (رابطة الخريجين) تقديرا لما قدمه من خدمات إلى جامايكا في مجال القانون الدولي.
   2000年 因其在国际法领域为牙买加提供的服务而被西印度群岛大学（毕业生公会）授予鹈鹕奖。
4. (ب) لا يتضمن نظام بيليكان أية رسائل إنذار تُبرز المواعيد النهائية المقبلة وتحول دون تجاوز المشاريع للمواعيد المقررة لانتهائها.
   (b) Pelikan系统没有提供任何提示信息醒目提醒即将截止的最后期限，并防止计划结束日期过后仍在执行项目。
5. (أ) يوفر نظام بيليكان معلومات مالية محدودة جدا عن المشاريع ولا يتضمن واجهة بيانات لربطه بنظام أطلس (وهو نظام تخطيط موارد المؤسسة في الجامعة) للحصول على المعلومات المالية ذات الصلة.
   (a) Pelikan系统本身提供的项目财务信息非常有限，而且没有为获取相关财务信息与阿特拉斯系统(联合国大学企业资源规划系统)建立任何数据接口。