تجرجر في الصينية
أمثلة
- عندما رأتك تجرجر (هاري) من هناك
不感到惊讶的 - ورغم تكرار المناشدة من الجمعية العامة، فإن الدول المصنعة ﻻ تزال تجرجر أقدامها بشأن التبرعات.
尽管大会一再发出呼吁,但工业化国家仍在提供自愿捐助方面止步不前。 - وبالإضافة إلى ذلك فإن كوكبنا لا تزال تفت في عضده صراعات مسلحة تجرجر أذيالها وأفعال العدوان والعنف، والإرهاب، والتدخل في الشؤون الداخلية للدول، والنزاعات العرقية والحروب الأهلية.
此外，我们的星球依然充满着持续不断的武装冲突、侵略和暴力行径、恐怖、干涉他国内部事务、种族战斗和内战等。 - 28- واختتمت كلامها بقولها إن الجولة الإنمائية في الدوحة لو ظلت تجرجر أذيالها دون أي علامة محسوسة على إحراز تقدم، فإن البلدان ستبدأ في اتخاذ ترتيبات بديلة، الأمر الذي يمكن أن يؤدي إلى تكوين كتل تجارية من شأنها توليد الانقسام، وإلى الأخذ بنُظُم حماية جمركية تجهز على نفسها بنفسها.
如果多哈发展回合停滞不前，没有任何切实的进展迹象，各国会开始做出其他安排，这将导致形成分裂的贸易集团和于己不利的保护主义。