تجمهر في الصينية

• 使聚拢
• 使聚集
• 相遇
• 聚会
• 聚拢
• 聚集
• 集会
• 集合

• تجمْهر    聚集; 集合
• جمهرة فيروسية متجانسة    同种病毒群落
• جمهرة النجوم    星族

أمثلة

1. 75- وثمة اليوم تجمهر قوي في الهند يؤيد العولمة.
   目前印度坚决支持全球化。
2. 15- تؤكد وزارة الداخلية التزامها الدائم بعدم التعرض للمسيرات السلمية طالما تمت في إطار القانون، شريطة عدم ارتكاب المشاركين فيها لأعمال تجمهر وشغب مجرمة قانوناً.
   2008年，内政部收到约15个游行和集会通知。 2009年，游行和集会共计112次，2010年为126次。
3. واقتيد فيما بعد، في اليوم نفسه، إلى مكتب " تجمهر " حوله فيه خمسة أو ستة من ضباط الشرطة، ورشوا عينيه وأذنيه ومنخريه بغاز مسيل للدموع وضربوه بهراوة.
   当天晚些时候，他被带到一间办公室，据称，他遭到了五、六名警官的 " 围攻 " ，他们往其眼、耳和鼻孔中喷洒摧泪瓦斯，并用棍子打他。
4. وتعاقب المادة 291 من القانون الجنائي أي مشارك في تجمع أو تجمهر في مكان عام أو في مكان مفتوح للجمهور لا يمتثل لأمر مشروع تصدره السلطة بتفريق التجمع تحسباً لاضطرابات محدقة أو جرائم وشيكة تعرض الأمن والنظام العام للخطر.
   对于任何参加在公开地点或对公众开放的地点举行的，但未遵守当局因即将发生混乱或发生危害公共秩序和安全的犯罪而发出的合法遣散命令的一次或多次集会的人，均可根据《刑法》第291条予以处罚。