ترأّس في الصينية

• 主导
• 带领
• 引导
• 指导
• 指挥
• 操作
• 率领
• 管理
• 领路

• رأْس    头; 头脑; 尖头; 尖状物; 尖端 ...
• رأْس ذرِّيّ    原子弹头; 核弹头; 热核弹头
• رأْس سهْم    箭头; 箭镞

أمثلة

1. ترأّس الجلسة نائب الرئيس، السيد نغوين دي نين (فييت نام).
   副主席阮怡年先生（越南）主持会议。
2. ترأّس لجنة الخدمات القانونية بالمحكمة العليا في دلهي لعدة سنوات.
   他担任德里高等法院法律事务委员会主席多年。
3. وقد ترأّس الفريقَ العامل كاي-أوفيه شروغل (ألمانيا).
   该工作组由Kai-Uwe Schrogl（德国）担任主席。
4. ترأّس الجلسة الحوارية وأدارها ميلان ميتاربهان، الممثل الدائم لموريشيوس لدى الأمم المتحدة.
   毛里求斯常驻联合国代表米兰·米塔尔班担任对话的主席和主持人。
5. وأتوجه بالشكر الصادق أيضا إلى سلفكم، جان بينغ، الذي ترأّس الدورة التاسعة والخمسين بفعالية ومهارة ممتازتين.
   我也诚挚地感谢你的前任让·平特别有效、出色地主持第五十九届会议。