ترجمان في الصينية

• 翻译家

• ترجمان الدماغ الأيسر    左脑解译器
• تصنيف:مترجمون ألمان    德国翻译家
• قسم الترجمة الألمانية    德文笔译科

أمثلة

1. ولم يتم توفير ترجمان له أثناء المحاكمة.
   庭上没有为他提供口译员。
2. ولم يتم توفير ترجمان له أثناء المحاكمة.
   审判中没有为他提供口译员。
3. وتم أيضا توفير ترجمان بأمر من المحكمة القضائية أثناء إجراءات المحاكمة.
   根据审判法庭的指示，在法庭诉讼过程中也安排了译员。
4. (و) حق المتهمين في مساعدة مجانية من ترجمان إذا كانوا لا يفهمون أو لا يتكلمون اللغة المستعملة في المحكمة؛
   (f) 如果被告不懂或不会说法庭上所用的语言，能免费获得译员的援助；
5. (ح) الفقرة 3(و)، بسبب عدم تزويده بمساعدة ترجمان أثناء المحاكمة، رغم أنه كان قد طلب هذه المساعدة كتابة.
   第3款(己)项，理由是：尽管提交了书面申请，他在审判期间没有获得口译员的协助。