تغراي في الصينية

• 提格利尼亚人

• إنتغرال    国际伽玛射线天体物理实验室
• استغراب    西方主义
• راتغر هاور    鲁格·豪尔

أمثلة

1. المطالبات اﻹثيوبية المتصلة بإقليم إريتريا، وفقا لخريطة تغراي لعام ١٩٩٧، الصادرة تحت إشراف مصلحة الخرائط في إثيوبيا.
   埃塞俄比亚地图绘制局负责发行的1997年蒂格雷地图显示的埃塞俄比亚对厄立特里亚的领土要求。
2. وفي عامي ١٩٩٥ و ١٩٩٦ تعاون أهالي المنطقة ومكتب التعليم في تغراي على بناء مدرسة ابتدائية )للصفين اﻻبتدائيين اﻷول والثاني فقط في بادئ اﻷمر( يتولى مهمة التعليم مدرسون يقدمهم المكتب.
   1995年和1996年,该村社区和提格雷教育局协作,建造了一所小学(最初只有一年级和二年级),教员由该教育局提供。
3. وفي عام ١٩٩٦ قامت رابطة تغراي اﻹنمائية، وهي منظمة غير حكومية إثيوبية عملت معها عدة سنوات، ببناء مركز صحي يشرف على إدارته مكتب الصحة في تغراي.
   1996年,一个我曾为其工作过许多年的埃塞俄比亚非政府组织 " 提格雷发展协会 " 建造了一所保健中心,由提格雷保健局运作。
4. وفي عام ١٩٩٧ قام أهالي قرية آدي تسيتسر، وكانت واحدة من خمس قرى، بتسجيل مدرستهم اﻻبتدائية في برنامج ناجح للغاية من برامج رابطة تغراي اﻹنمائية تموله وكالة التنمية الدولية التابعة للوﻻيات المتحدة، ويدعى برنامج بيسو BESO)(.
   1997年,Adi Tsetser村的社区将其小学报名参加了一个由美国国际发展署提供资金的极为成功的提格雷发展协会方案,称为BESO方案。
5. وفي جميع إرجاء المنطقة كانت المدارس مقيدة في مشروع بيسو التابع لرابطة تغراي اﻹنمائية وكان عمال الصحة المحليون يعالجون القرويين المرضى ويقدمون التقارير. وتقدم المجتمع المدني بصفة عامة مثلما حدث في بادايم.
   在这整个地区内,小学都报名参加了提格雷发展协会的BESO项目,社区保健工作人员为患病的村民治疗,并提出报告,而民间社会普遍的是在Badime从事工作。