تفارق في الصينية

• 分开
• 分离
• 散开

• تفارق (علم النفس)    解离(心理学)
• تفارق وظائف الدماغ    脑功能侧化
• مجموعات متفارقة    不交集

أمثلة

1. هذه الصورة لا تفارق ذهني
   听着, 我一直有这么一个幻想.
2. لايمكنني الجلوس هنا ورؤيتها تفارق الحياة ..
   我不能坐在这里 看着她死去
3. قبلأنتمرضأمي ، و قبل أن تفارق الحياة
   妈妈病之前 去世之前你就走了
4. تضرعتُ حتى تفارق الحياة بسرعة
   我祈求着她能快点死去
5. وحتى تفارق الروح جسده. كلا!
   直到肉体与灵魂分离