تكاسل في الصينية

• 偷懒
• 懒散
• 无所事事
• 混日子
• 虚度光阴

• انتكاس    再发; 复发
• كاستكو    好市多
• كاسل    卡塞尔

أمثلة

1. عثرة مثل حب الشباب" "وأضعها بدون تشكيك أو تكاسل
   ♪ 不用说 大家像未成年一样嗨 ♪ 我也来者不拒 绝不扫兴
2. 98- وقد ظلت الإجراءات التقعيدية المتخذة على الصعيد الدولي توضح تكاسل دول كثيرة عن توفير حماية فعالة من العبودية المنزلية على الصعيد الوطني.
   国际一级的规范性行为早就反映了许多国家懒于在国家一级提供防止家庭奴役的有效保护。
3. وأي تكاسل آخر من جانب الأمم المتحدة فيما يتعلق بالدعوة إلى الإصلاح سيعني هبوطا مستمرا في مصداقيتها بالإضافة إلى زيادة فقدان الثقة بهذه المؤسسة العالمية.
   联合国方面如果对改革要求继续无动于衷，就将意味着联合国信誉继续下降，以及各国进一步丧失对这一普遍性机构的信心。