تنكّر في الصينية

• 化装
• 戴面具
• 掩饰
• 遮掩
• 隐匿

• تنكر    伪装; 假装; 放弃; 禅让; 让出 ...
• تنكري    腾格里
• تنكيه    加香; 调味

أمثلة

1. # وأنا يمكن أن أرى تنكّر الموت عليي #
   ~ 我看见死神伴我左右
2. رجل تنكّر كعامل ويأمر بأجراءات طبية
   有人装扮成清洁工 并下令动紧急手术 而你只扣下他的证件
3. وبالطبع هناك تنكّر للعدالة إذ أن أفريقيا التي تشكِّل جزءا واسعا من عمل المجلس غير ممثّلة في فئة العضوية الدائمة.
   非洲在安理会的工作中占据很大比例，它没有获得常任席位的事实当然是对正义的嘲弄。
4. إن قلب الحقائق هو تنكّر لحق الشعوب الواقعة تحت الاحتلال في مقاومة محتلِّها، وسوف لن تقبل سوريا، مع الكثيرين ممن يشاركونها هذه القناعة، أن يتحول الحق إلى باطل وأن ينتصر الظلم والقتل على العدالة والقانون.
   叙利亚和许多与我们有共同信念的国家不会允许把真相变成谬误，也不会允许非正义和谋杀战胜正义和法治。
5. وقد أُبلغ عن حالات تنكّر فيها الموظفون المسؤولون عن إنفاذ القانون صراحةً للمبادئ الدولية التي تنظم شرعية استخدام القوة المادية خلال مظاهرات الشوارع وداخل السجون، وتناسب هذه القوة مع الجرم، ومدى ملاءمتها.
   据报告，在一些事例中，执法人员公然无视有关对街头抗议和在监狱内使用武力应当具有合法性、相应性和适当性的国际原则。