تورية في الصينية

• 双关语

• أشتورية    阿斯图里亚斯
• دستورية    宪政主义
• خريطة كنتورية    等深线图; 等高线图

أمثلة

1. هي تورية آسفه، بوب -
   宾秨. -癸ぃ癣, 纉珏.
2. تأسست قوة روما المسيحية على تورية لفظية إغريقية
   所以，基督教罗马的权力其实是 建立在一个希腊的双关词上的。
3. وحسب ما علّق آخرون، ربما يُفهم هذا النهج بأنه محاولة لإخفاء أو تورية قضايا تتعلق بالجوهر خلف قضايا تتصل بالإجراءات.
   正如其他人已经评论过的那样，这样的做法可以被看作是一种将实质性问题掩饰或者隐藏在程序性问题后面的一种企图。
4. وعلى وجه الخصوص، ألاحظ في كثير من الأحيان المعاملة المسيئة التي يلقاها المهاجرون في إطار ما يسمى تورية برامج " العمال الزائرين " .
   我特别注意到移民经常在一些被委婉地称为 " 外来工人 " 的方案下受到虐待。
5. وفي الواقع، نجد في الحالة الأخيرة تورية شديدة في الاحتجاج، حيث إن اللهجة الشديدة التي يتعين عادة أن تصاغ بها الاحتجاجات تأتي كنتيجة مباشرة للموقف الخاص الذي تتخذه إسبانيا تجاه الحالة.
   " 118. 事实上，在后一个例子中，与抗议通常采用的有力措词相比，这次抗议有些软弱，这是西班牙在此情况下采用特殊立场的直接结果。