توهجات في الصينية

• 谱斑

• توهج    天然气火炬; 放空燃烧
• متوهج    喷焰的
• توهج ليلي    气辉

أمثلة

1. وقد تم رصد عدد من توهجات الاشعاعات الشمسية بواسطة ذلك الجهاز ولا تزال القياسات متواصلة؛
   利用这台仪器已经观测到了几次太阳耀斑。
2. وبدأ مقراب رصد التوهجات الشمسية يحقق بعض النتائج الرصدية، مثل رصد توهجات شمسية مهمّة حدثت في الليل في اليابان.
   耀斑监测望远镜正在开始取得一些观测结果，如观测在日本的夜间出现的重要的太阳耀斑。
3. )د( فحص فترات من النشاط الشمسي الخاص مع توهجات البروتون وأحداث انقذاف الكتلة اﻻكليلية ، المرتبطة بالعواصف المغناطيسية اﻷرضية وعواصف اﻷيونوسفير .
   (d) 调查发生与地磁暴和电离层风暴有关的质子闪光和日冕物质喷射活动的特定的太阳活动期。