جايابورا في الصينية

• 查亚普拉

• برسيبورا جايابورا    查亚普拉佩西普拉
• جابورا    雅博拉
• جايابيورا    查亚普拉

أمثلة

1. ووقعت أحداث مشابهة خارج مبنى البرلمان في جايابورا فضلاً عن حدوثها في جزيرة بياك وفي سورونغ.
   在查亚普拉议会大厦之外以及在比亚克岛和索龙也发生了类似事件。
2. طريحة الفراش لمدة ثلاثة أشهر بعد الافراج عنها. وعندما تعافت توجهت الى مطران جايابورا وأخبرته بايقافها واحتجازها(26).
   之后，她就到查亚普拉主教那里把被逮捕拘留的事一五一十地说了出来。 26
3. 7- ووفقاً للمصدر، وُضع السيد كارما رهن الاحتجاز في بادئ الأمر في مركز الشرطة في جايابورا طوال مدة محاكمته في العام 2005.
   据来文方称，2005年在Karma先生受审期间，他最初被关押在查亚普拉警署。
4. وأفيد بأنه متهم بالاضطلاع بأنشطة في مجال الصحافة وهو لا يحمل سوى تأشيرة دخول سياحية، وأنه محتجز في سجن جايابورا في ظروف صعبة للغاية ومحكوم عليه بالسجن لمدة خمس سنوات.
   据说他被控持旅游签证从事记者活动，现被关在Jayapura监狱，狱中的条件极为糟糕。 此人一旦被定罪，可能会被判处5年徒刑。
5. غير أن الطلبة والشباب الذين تجمعوا في آبيبوا بالقرب من مطار جايابورا لتشييع الجثمان لم يمتثلوا لنداءات وحدات اﻷمن باﻻلتزام بالقانون والنظام، وأخذوا في تحطيم السيارات وإشعال الحرائق في المباني.
   在Jayapura机场附近的Abepua聚集起来向遗体告别的学生和青年无视安全部门要其遵守纪律的呼吁并动手砸毁汽车和对房屋纵火。