حفّاز في الصينية

• 催化剂
• 加速剂
• 触媒

• حفاز    催化剂
• جهاز الحفر    穿孔机; 钻机
• جواز صحفي    记者证

أمثلة

1. الزئبق كعامل حفّاز (HgSO4) بالزئبق-الكبريتات
   废水 硫酸汞加工
2. ولذا، فإن دور مرفق البيئة العالمية هو حفّاز في أغلب الأحيان.
   因此，环境基金的作用常常是催化作用。
3. 4-4- إنتاج الأستالدهيد باستخدام كبريتات الزئبق كعامل حفّاز (HgSO4) مياه نفايات
   以硫酸汞(HgSO4)作催化剂的乙醛生产
4. الانتقال من استخدام الزئبق كعامل حفّاز أو من عمليات الإنتاج التي تتطلّب الزئبق كعامل حفّاز.
   避免使用汞催化剂或需要汞催化剂的生产工艺。
5. وتقوم اللجنة بدور حفّاز هام دعما لتعميم المنظور الجنساني.
   该委员会在支持性别问题主流化的工作中发挥重要的推动作用。