حقْن في الصينية

أمثلة

لذلك فبالنسبة لكثير من البلدان التي تبلّغ عن وجود حقْن بالمخدرات لديها، تكون الأعداد الفعلية لمتعاطي المخدرات بالحقْن أعداداً صغيرة.
因此，在报告说存在注射药物现象的许多国家中，现有注射药物者的实际人数并不多。
وفي عام 1997 قدر معدل انتشار الهيف بين متعاطي المخدرات بالحقْن بنسبة 27%.(8) كذلك سجلت في بنغلاديش مؤخرا بلاغات عن حقْن البوبرينورفين مصحوبا بمعدلات مرتفعة لتشاطر معدات الحقْن.(24)
1997年，在滥注射药物者中，艾滋病毒流行率估计为27%。 8最近的报告也表明，在孟加拉国出现了注射丁丙诺啡现象，而且共用注射用具的比例很高24。
24- وتقف زيادة عدد البلاغات عن جماعات حقْن بالمخدرات جديدة شاهدا على وجود اتجاه ظهر في السنوات الأخيرة نحو انتشار أسلوب الحقْن في عدد متزايد من البلدان النامية التي كثيرا ما لم تكن تكاد تعرف تلك الممارسة من قبل.
根据报告，新的注射药物者群体日益增加，这证实了近年来出现的一种趋势，即注射药物现象已扩散到越来越多的发展中国家，过去这些国家往往很少有人知道注射药物之事。