دَوْر في الصينية
أمثلة
- دَوْر الأسلحة في الأحداث
武器在这些事件中的作用 - ويرى الفريق أن عدم وجود إطار قانوني محدد في عدد من الدول يقوض دَوْر الحظر وفعاليته ويجعل من الأيسر للأفراد والكيانات المدرجة أسماؤهم في القائمة أن يواصلوا نشاطهم على النحو الذي يريدونه.
监测组认为一些会员国缺少具体的法律框架，削弱了武器禁运的作用、效率和目标，使得名单上的个人和实体比较容易为所欲为。 - وبإنشاء مشروع حوكمة النظام الأرضي، أصبح واضحا أن الحوكمة، كالعِلْم، تتجه نحو نفس النهج الشامل لفهم دَوْر البشرية على هذا الكوكب، ومدى كون البشر جزءا من الطبيعة.
随着地球系统治理项目的创立，治理，如同科学一样，明显转向采用相同的综合办法来认识人类在地球上的作用及人类作为自然组成部分的程度。 - 64- عنصر البحوث 2، يهدف إلى تقييم دَوْر نَشْر التكنولوجيا في تعزيز الإنتاجية. وهو يرمي بصورة خاصة إلى تناول المسائل ذات الصلة بكيفية تعزيز أوجه التفاعل بين الجهات الفاعلة اقتصاديا والأسواق والمؤسسات بغية تعزيز فعالية تدفقات التجارة والاستثمار على الصعيد الدولي، وكيفية التوفيق بين أوجه التباين القائمة بين احتياجات الصناعة والبيئة من خلال تطوير التكنولوجيا ونشرها.
研究构成部分2旨在评估技术推广在提高生产力方面的作用，特别是研究关于如何加强经济主体、市场和机构之间的相互作用以提高国际贸易和投资流动的效能，以及如何通过开发和推广技术来协调工业和环境的不同需要。