روبر في الصينية

• 吕伯

• هوبرو    霍布罗
• روبرت هوبر    罗伯特·胡贝尔
• روبرت بروت    罗伯特·布绕特

أمثلة

1. وافتتح الدورة رئيس اللجنة في دورتها الثانية والثلاثين، السيد روبر كليكي (بلجيكا).
   第三十二届会议主席罗伯特·克利凯先生（比利时）主持会议开幕。
2. وقد اتُّهم ضابط الشرطة الثالث، المدعو روبر انطونيان بنفس التهم ولكن قضيته كانت ما زالت منظورة وقت إرسال الرسالة.
   第三名警察Rouber Antonyan被指控犯有相同罪行，他的案件在来信之时仍未判定。
3. وقد استُـخدمت شركة Protec-SA مطية من قبل شركتين يملكهما روبر مونتويا أو يسيطر عليهما، وهما Darkwood Logistics و UAZ-CI.
   黑木物流公司和乌阿兹-CI公司为罗伯特·蒙托亚所有和(或)控制，而安保-SA公司已被这两家公司用作一个平台。
4. ووثَّـق الفريق أيضا أن في حوزة السيد مونتويا جواز سفر إيفواري آخر (مزور وفقا لإفادة السلطات الإيفوارية)، باسم روبر مونتايا (انظر المرفق 24).
   专家组还有文件证明，蒙托亚拥有另一本姓名为罗伯特·蒙塔亚的科特迪瓦护照(据科特迪瓦当局称是假护照)(见附件24)。
5. وفي قضية روبر ضد سيمونس (2005)، اعتبرت المحكمة العليا للولايات المتحدة أن المعايير الأخلاقية أصبحت في تطورها تعتبر إعدام من تقل سنه عن 18 عند ارتكاب الجريمة عقوبة قاسية وغير عادية(48).
   在Rooper 诉Simmons案(2005年)中，美国最高法院认为，依据不断演变的合宜测试标准，处决谋杀时年龄未满18岁的人是残忍的和不寻常的处罚。