سمنة في الصينية

أمثلة

لقد ازددت سمنة في مؤخرتي
我又长胖了
ولكنه كان ذا سمنة مفرطة
但是他很胖
46- توصي اللجنة بأن تتخذ الدولة الطرف تدابير فعالة لمواصلة وتعزيز برامجها الخاصة للتصدي لمسألة سمنة الأطفال والترويج لاتباع أسلوب حياة صحي بين الأطفال.
委员会建议缔约国采取有效措施，继续加强解决儿童肥胖问题的特别方案并在儿童中间提倡健康的生活方式。
38- وهناك دعوات تحث الدول على الوفاء بالتزاماتها حيال حق الأطفال في الصحة مما يفرض على الدول معالجة مسألة سمنة الأطفال والحدّ من تعريضهم للوجبات السريعة والمشروبات التي تحتوي على نسبة عالية من السكر والكافيين وغيرها من الموادّ المضرّة، وتنظيم تسويق أطعمة كهذه وضبط توافرها في المدارس وفي أماكن أخرى يرتادها الأطفال.
各国须履行在儿童健康权方面的义务。这要求各国处理儿童过胖问题，限制儿童接触快餐食品和富含糖分、咖啡因和其他有害物质的饮料，监管此种食品的营销，控制这些食品在学校和儿童经常光顾的其他场所的供应。