سوراكارتا في الصينية

• 梭罗(印尼)

• تصنيف:سوراكارتا    梭罗
• كارتاكسو    卡尔塔舒
• أورارا تاكانو    高乃丽

أمثلة

1. وأصبحت سوراكارتا الآن المقر الأكثر ملاءمة للباعة المتجولين لأنها حدت من عدد من مراكز التسوق والأسواق المصغرة.
   苏腊卡尔塔现在为街头小贩提供了最大的便利，因为该城市限制了购物中心和小型市场的数量。
2. وفي أعقاب احتجاجات واتهامات بالتجديف صدرت عن جبهة سوراكارتا للشباب المسلم، قيل إن المحطة اضطرت إلى وقف البث لمدة أسبوع وتقديم اعتذارات.
   在苏拉卡尔塔伊斯兰青年阵线提出抗议和指控亵渎神圣之后，该广播电台据说被迫停播一周并道歉。
3. وفي نهاية عام 2008، أقر برلمان سوراكارتا الإقليمي القانون المحلي لمساواة المعوقين الذي ينص على حقوق ومسؤوليات المعوقين في سوراكارتا.
   2008年底，苏腊卡尔塔区域议会通过了规定了苏腊卡尔塔残疾人的权利和责任的残疾人平等地方法规。
4. وبقيادة سابتو نوغروهو، اقترح اتحاد سوراكارتا لمؤسسات المعوقين نصا أكاديميا لمشروع القانون المحلي للمساواة في الحقوق الأساسية للمعوقين.
   在Sapto Nugroho的领导下，苏腊卡尔塔残疾人机构联盟提出了一项促进残疾人基本权利平等的地方法规草案的学术文本。
5. وتحدث السيد جوكو ويدودو، عمدة سوراكارتا بإندونيسيا، عن المبادرات التي تتخذها مدينته استجابة لتحديات زيادة التوسع الحضري وتوسع المناطق الفقيرة وعدم كفاية المرافق العمومية.
   印度尼西亚Surakarta市市长Joko Widodo先生谈到了在他的城市中为应对日益推进的城市化、不断扩大的贫民窟地区以及公共设施不足等问题带来的挑战而正在开展的倡议。