سوّى في الصينية

• 使均等
• 使相等
• 支付
• 结算

• آذَى    伤; 伤害; 使受伤; 击伤; 受伤 ...
• أدّى    付清; 做; 执行; 支付; 支出; ...
• حمّى    使变暖; 使温暖; 使热; 加温; ...

أمثلة

1. غير أن القانون الجديد بشأن النظام التعليمي سوّى نهائيا مسألة الإشراف على هذا القطاع.
   但是新的法律最终解决了该行业的监管问题。
2. وإن هذا القرار سوّى بصورة نهائية مسألة تمثيل الصين في الأمم المتحدة.
   该项决议决定性地解决了中国在联合国的代表权问题。
3. وشدد على أن قرار الجمعية العامة 2758 (د-26) سوّى على نحو قاطع جميع جوانب مسألة تمثيل الصين في الأمم المتحدة.
   大会第2758（XXVI）号决议明确解决了中国在联合国代表权问题的一切方面。
4. وأن قرار الجمعية العامة 2758 (د-26)، الذي اتخذ بأغلبية ساحقة، سوّى المسألة على نحو قاطع، كما أنه ما زال ساريا.
   以压倒多数通过的大会第2758（XXVI）号决议明确解决了这一问题，并且仍然有效。
5. في المراحل المبكرة من العلاقة التعاقدية سوّى الطرفان بعض المسائل الطفيفة المتعلقة بالنوعية دون رجوع إلى الفترات التعاقدية للمطالبات.
   在合同关系初期，双方当事人在没有援引合同规定的索赔期的情况下解决了一些小的质量问题。