شجّع في الصينية

• 促进
• 允许
• 容许
• 推进
• 提倡
• 提升
• 提高
• 激励
• 让
• 许可
• 鼓励
• 鼓舞

• حفار عُنَيْبات شجرة البن؛ حفار بذور شجرة البن؛ خنفساء بذور شجرة البن    咖啡果小蠹
• شجب    公开指责; 谴责
• شجر    乔木; 争论; 吅; 吵架; 树; ...

أمثلة

1. وهذا القانون شجّع الهجرة غير القانونية وتهريب الأجانب.
   该法案纵容非法移徙和偷运外国人口。
2. وطوال تلك العملية، شجّع المكتب على الأخذ بمبدأ مشاركة المرأة في الحياة السياسية.
   在整个进程中，项目厅推行妇女参政的原则。
3. ونتيجة لذلك، شجّع المنتدى على وضع تصديقات وافية إلكترونية وسجلات إلكترونية وتطبيقها.
   因此，论坛鼓励开发和应用电子加注和电子登记。
4. وانعدام التقدم هذا شجّع الناس من جميع المشارب على التساؤل عن مغزى وجود الهيئة الدولية.
   有关实质性改革的辩论久而不决，缺乏进展。
5. كما شجّع بعض الوفود المجتمع الدولي على مواصلة دعم حكومة أفغانستان وشعبها.
   一些代表团并鼓励国际社会继续支持阿富汗政府和人民。