ظلة في الصينية
أمثلة
- ومنذ الدورة العشرين لمجلس إدارة برنامج الأمم المتحدة للبيئة، تمكن البرنامج من إنتاج أكثر من 50 ورقة علمية حول إيكولوجيا ظلة الشجر وتغير المناخ والتنوع البيولوجي وتبادل الغازات بين ظلة الشجر والغلاف الجوي.
自从环境署理事会第二十届会议以来,该方案已产生了50多份关于林冠生态学、气候变化、生物多样性和林冠-大气气体交换的科学论文。 - ومنذ الدورة العشرين لمجلس إدارة برنامج الأمم المتحدة للبيئة، تمكن البرنامج من إنتاج أكثر من 50 ورقة علمية حول إيكولوجيا ظلة الشجر وتغير المناخ والتنوع البيولوجي وتبادل الغازات بين ظلة الشجر والغلاف الجوي.
自从环境署理事会第二十届会议以来,该方案已产生了50多份关于林冠生态学、气候变化、生物多样性和林冠-大气气体交换的科学论文。 - وقد بدأ برنامج ظلة الغابات الاستوائية شبكة عالمية من محطات ظلة الأشجار في أستراليا واليابان وبنما وسويسرا والولايات المتحدة الأمريكية وفنزويلا وذلك لتيسير وضع بروتوكولات البحوث وتبادل العلماء والطلاب.
热带森林林冠方案在澳大利亚、日本、巴拿马、瑞士、美利坚合众国和委内瑞拉开始建立一个森林林冠升降机全球网络,以促进制定研究程序书以及科学家和学生的交流。 - وقد بدأ برنامج ظلة الغابات الاستوائية شبكة عالمية من محطات ظلة الأشجار في أستراليا واليابان وبنما وسويسرا والولايات المتحدة الأمريكية وفنزويلا وذلك لتيسير وضع بروتوكولات البحوث وتبادل العلماء والطلاب.
热带森林林冠方案在澳大利亚、日本、巴拿马、瑞士、美利坚合众国和委内瑞拉开始建立一个森林林冠升降机全球网络,以促进制定研究程序书以及科学家和学生的交流。 - 11- لأغراض تحديد مساحة ما أزيل من أحراج لإدخالها في نظام الحساب الذي يتم بمقتضى المادة 3-3 يجب على الأطراف أن تحدد ظلة الشجر بالنسبة لكل منطقة تم تحريجها ضمن حدودها وذلك على امتداد مساحة لا تتجاوز 10 هكتارات [1 كم2] [10 كم2].
为了确定将纳入第三条第3款核算制度内的毁林面积，缔约方应就境内不大于10公顷[1平方公里][10平方公里]的各地区的每一森林地带确定冠覆盖率。