غلوب في الصينية

• 格洛布(亚利桑那州)

• غلوبين    珠蛋白
• بوب بيغلو    鲍勃·比奇洛
• بوسطن غلوب    波士顿环球报

أمثلة

1. فعرضت شركة ديجيتال غلوب منتجات بيانات ساتلية عالية الاستبانة لازمة لمواجهة الطوارئ، وقدَّمت لمحةً عامةً عن خدماتها.
   数字全球介绍了应急反应所需高分辨率卫星数据产品并概述了其服务。
2. وأنشأت " ديجيتال غلوب " حساب تقييم من أجل برنامج سبايدر لدى " كلاويد سيرفيس " لتيسير الحصول على الصور الملتقطة قبل وقوع الزلازل وبعدها.
   DigitalGlobe公司为天基信息平台开设了一个云服务评价账户，使其能够获取震前和震后图像。
3. وساعدت الإجراءات الفورية التي اتخذها برنامج سبايدر المؤسسة الهندية وديجيتال غلوب على وضع خطة عمل في اليوم نفسه وجمع الصور في اليوم التالي.
   天基信息平台的迅速行动有助于印度空间研究组织和DigitalGlobe公司在地震当天计划行动，并于次日收集图像。
4. 32- وقدَّم ممثّل شركة ديجيتال غلوب عرضاً مفصَّلاً بيَّن فيه قوة الصور العالية الاستبانة ومساهمة الشركة في توفير مثل تلك الصور خلال كوارث متنوّعة.
   数字地球公司的代表作了详细的专题介绍，演示了高分辨率图像的威力和各种灾害期间数字地球公司为提供此种图像作出的贡献。
5. وإلى جانب الأموال المقدَّمة من برنامج سبايدر، استُخدمت الهبات المقدَّمة من إدارة الفضاء الوطنية الصينية ووزارة الشؤون المدنية وشركة ديجيتال غلوب لتغطية جزء من التكاليف المرتبطة بمكان انعقاد المؤتمر واحتياجاته اللوجستية.
   除了联合国天基信息平台的资助外，还利用中国国家航天局、民政部和数字全球的捐助负担会场和后勤的部分相关费用。