قر في الصينية
أمثلة
- جو-زا بسرعه قر بأنك كنت مخطأ بسرعه قولها
狗子 快呀 承认错呀 说呀 - وقد أقر هذا الاقتراح أعضاء اللجنة الذين أعربوا عن رأيهم بشأن هذه النقطة)٢٥١( كما أ قر داخل اللجنة السادسة)٣٥١(.
这一提案已得到就此问题发表看法的国际法委员会成员 和第六委员会成员 的赞同。 - وفي الوقت نفسه، قر الرأي على إمكانية استخدام المؤشرات المطبقة على السياسات الوطنية في التقارير التي تقدم إلى اللجنة وهيئات الأمم المتحدة الأخرى.
同时，预计国家政策所用的指标可能用于提交给委员会和其他政府间机构的国家报告。 - وسعيا إلى تحقيق قدر أكبر من النجاح، قر رأي على ضرورة استعراض برنامج المؤشرات والتعامل معه كبرنامج دائم يرتبط ارتباطا وثيقا بالتقارير الوطنية المقدمة إلى اللجنة ويتكامل مع عملية وضع السياسات الوطنية.
如果要取得更大的成绩，有人又认为必须将指标方案作为更长期的方案对待，与国家向委员会提出报告密切联系并与国家政策的拟订一体化。 - ويفهم الاتحاد الأوروبي أن الجمعية العامة تشيد لدى قر باتخاذها القرار بالعمل القيم الذي تضطلع به جميع المنظمات غير الحكومية، وأن الإشارة إلى المنظمات الدينية تقتصر على سياق الاستجابة الإنسانية في هايتي.
欧洲联盟理解，大会通过这项决议，感谢所有非政府组织所做的宝贵工作，并且它在海地人道主义救济行动的范围内提到了宗教组织的贡献。