كابال في الصينية

• 柯巴脂
• 珂巴脂
• 骨湃脂

• باكابال    巴卡巴尔
• الكاباكو    埃尔卡瓦科
• كابالبيو    卡帕尔比奥

أمثلة

1. وينطبق الوصف التالي لمعاملة باسيني على كابال أيضاً قبل تسليمه.
   关于Pasini所受待遇的以下描述也适用于Cabal引渡前的情况。
2. وفي نفس اليوم، أبلغ كابال السلطات بأنه لم يعد راغباً في الاستفادة مما تبقى من حقوق الرجوع المتاحة لـه وأنه قبل بتسليمه وعودته إلى المكسيك.
   同一天，Cabal通知当局，他不希望再利用现有的追索程序，同意引渡返回墨西哥。
3. وعلى الطريق السريعة الرابطة بين قرية كابال وبين لوغوديكي، أوقف فريق المهمات الخاصة التابع لوزارة الأمن تلك المجموعة وحاصرها وأطلق عيارات إنذار في الهواء.
   在卡巴勒村和拉戈待希两地之间的公路上，而安全部特工队阻击了该团伙，将其包围并向空中鸣枪警告。
4. وقد وقعت الاشتباكات بين عشيرتين من عشائر قبيلة أبقل هما عشيرة كابال وعشيرة عبد الله غلمة، وكان حادث واحد من هذه الحوادث على الأقل يتعلق باستخدام الآبار والمراعي.
   这是属Kabale氏系的两个分支氏族Abgal与Abdulle Galmah间的冲突，其中至少有一次牵涉到使用水井和牧场的问题。
5. 4-7 وفيما يتعلق بالادعاء القائل إن حق كابال في اعتباره بريئاً وحق باسيني المطابق لهذا الحق قد انتُهكا، تدفع الدولة الطرف بأن الفقرة 2 من المادة 14 لا تنطبق سوى على الأشخاص الذين يواجهون إجراءات جنائية(14).
   7 关于Cabal的无罪推定权利曾受到侵犯和Pasini的同一权利仍受到侵犯的指控，缔约国指出，第十四条第二款只适用于刑事诉讼当事人。