كالوغا في الصينية
- 卡卢加
- تغالوغ 他加禄语; 塔加洛语; 塔加路族语
- بوغالوسا 博加卢萨(路易斯安那州)
- لوغال أندا 卢伽尔兰达
أمثلة
- وتم تخصيص وإنفاق ما يربو على نصف بليون روبل مـــن الاستثمـــارات الرأسماليـــة على هذه المهام في الفترة 2003-2004، مما كان له الفضــل فـــي إعــادة الاستخـــدام ما يربــو علــى 000 20 متـــر مربـــع مــــن حيــــز السكن و 84 كيلومترا من أنابيب الغاز ومدرستين يدرس بهما 477 تلميذا ومواقع أخرى في مناطق برييانسك و كالوغا وأوريل وتولا خلال عامين.
利用上述资源，两年时间在布良斯克州、卡卢加州、奥廖尔州和图拉州等地区投入使用了近2万平方米的住房、近84千米的煤气管道网、在477处教学点上的两所学校以及其他项目。 - وعلى سبيل المثال توجد في مقاطعة كالوغا مؤسسة حكومية للرعايا الصحية هي " مركز كالوغا الإقليمي لمنع انتشار الإيدز والأمراض المُعدية ومكافحتها " الذي يمثل مركز تنسيق لتدابير الوقاية من عدوى فيروس نقص المناعة البشرية بين المجموعات السكانية الأكثر تعرضاً للإصابة (الشباب الذين تتراوح أعمارهم بين 15 و 29 سنة ومن يتعاطون المخدرات عن طريق الحقن والأشخاص الذين يقدمون خدمات جنسية مدفوعة الأجر والمرضى المصابون بأمراض تنتقل عن طريق الاتصال الجنسي والنساء في سنوات الإنجاب).
在卡卢加州，在国家卫生机构-卡卢加州预防和防治艾滋病毒和传染病中心的基础上采取了在最脆弱人群间（15-29岁青年、注射毒品使用者、提供有偿性服务者、性传播感染患者、育龄妇女）预防艾滋病感染的措施。 - وعلى سبيل المثال توجد في مقاطعة كالوغا مؤسسة حكومية للرعايا الصحية هي " مركز كالوغا الإقليمي لمنع انتشار الإيدز والأمراض المُعدية ومكافحتها " الذي يمثل مركز تنسيق لتدابير الوقاية من عدوى فيروس نقص المناعة البشرية بين المجموعات السكانية الأكثر تعرضاً للإصابة (الشباب الذين تتراوح أعمارهم بين 15 و 29 سنة ومن يتعاطون المخدرات عن طريق الحقن والأشخاص الذين يقدمون خدمات جنسية مدفوعة الأجر والمرضى المصابون بأمراض تنتقل عن طريق الاتصال الجنسي والنساء في سنوات الإنجاب).
在卡卢加州，在国家卫生机构-卡卢加州预防和防治艾滋病毒和传染病中心的基础上采取了在最脆弱人群间（15-29岁青年、注射毒品使用者、提供有偿性服务者、性传播感染患者、育龄妇女）预防艾滋病感染的措施。