لاهوت في الصينية

• 䰠
• 天仙
• 神
• 神明

• لاهوت سلبي    否定神学
• لاهوت نسوي    妇女神学
• لاهوت التحرير    解放神学

أمثلة

1. وتتعلق إحدى الحالتين المبلغ عنهما حديث بمسلم اعتنق المسيحية وصار يدرس في معهد لاهوت الأسقف غوين في جوبا.
   新报告的一起案件涉及一名由伊斯兰教转为基督教的教徒，他当时正在杜巴的格温主教神学院学习。
2. تؤكد مجموعة منظمة المؤتمر الإسلامي من جديد أن الإرهاب لا يمكن ولا ينبغي الربط بينه وبين أي دين أو جنسية أو جنس أو عقيدة أو لاهوت أو قيم أو ثقافة أو مجتمع أو جماعة.
   伊斯兰会议组织(联合国)小组重申，不能而且也不应将恐怖主义与任何宗教、国籍、种族、信仰、神学、价值、文化、社会或团体联系起来。
3. وينبغي ألا يجري الربط بين الإرهاب وبين أي دين أو عرق أو معتقد أو لاهوت أو قيم أو ثقافة أو مجتمع أو طائفة أو أن يجري تصوير أي دين أو مذهب ديني باعتباره يشجع أعمال الإرهاب أو يلهمها.
   不应将恐怖主义与任何宗教、种族、信仰、神学理论、价值观、文化、社会或团体联系起来，不应该将任何宗教或宗教教义描绘为鼓励或激励恐怖主义行为。
4. وينبغي ألا يجري الربط بين الإرهاب وبين أي دين أو عرق أو معتقد أو لاهوت أو قيم أو ثقافة أو مجتمع أو طائفة أو أن يجري تصوير أي دين أو مذهب ديني على أنه يشجع أعمال الإرهاب أو يلهمها.
   不应把恐怖主义同任何宗教、种族、信仰、神学、价值观、文化、社会或团体联系在一起，也不应把任何宗教或宗教教义说成是鼓励或鼓动恐怖主义行为的。
5. وينبغي ألا يجري الربط بين الإرهاب وبين أي دين أو عرق أو معتقد أو لاهوت أو قيم أو ثقافة أو مجتمع أو جماعة أو أن يجري تصوير أي دين أو مذهب ديني على أنه يشجع أعمال الإرهاب أو يلهمها.
   不应把恐怖主义同任何宗教、种族、信仰、神学、价值观、文化、社会或团体联系在一切，也不应把任何宗教或宗教教义说成是鼓励或鼓动恐怖主义行为的。