مبرهنة في الصينية

• 定理

• مبرهنة آبل    阿贝尔定理
• مبرهنة إتش    h定理
• مبرهنة بل    贝尔定理

أمثلة

1. وأصدرت المحكمة الخاصة عددا من لوائح الاتهام، مبرهنة على إصرارها على الاضطلاع بمهام ولايتها.
   特别法庭进行了一系列的起诉，体现了履行任务的决心。
2. وقد لزمت حكومة الولايات المتحدة الصمت المخزي بشأن هذا الطلب مبرهنة بوضوح على التواطؤ مع الإرهابي.
   美国政府对这项请求厚颜无耻地保持沉默，与恐怖分子共谋的行为昭然若揭。
3. وأعلنت بعض الوفود زيادة مساهمتها في المساعدة الإنمائية الرسمية مبرهنة بذلك على دعمها لأنشطة متابعة مؤتمر مونتيري.
   一些代表团宣布增加对官方发展援助的捐款，以示对《蒙特雷会议》后续活动的支持。
4. وأعلنت بعض الوفود زيادة مساهمتها في المساعدة الإنمائية الرسمية مبرهنة بذلك على دعمها لأنشطة متابعة مؤتمر مونتيري.
   有些代表团为表示它们对《蒙特雷共识》后续活动的支持，宣布增加它们对官方发展援助的捐款。
5. وقد أسهمت فيه ثﻻث عشرة هيئة مبرهنة بذلك على مدى اﻷهمية التي توليها منظومة اﻷمم المتحدة لتشجيع مباشرة اﻷعمال الحرة وتنمية القطاع الخاص.
   有13个机构参加了这一工作，这表明了联合国系统对促进企业家精神和发展私营部门的重视。