محفة في الصينية

• 轿

• حشيشة القمح الزاحفة    匍匐披碱草; 速生匍匐冰草
• كافة الحقوق محفوظة    保留所有权利
• تحفة    名作; 杰作

أمثلة

1. وقد قرر فريق الأمانة العامة للأمم المتحدة المعني بالتحقيق في هذه الاتهامات أن هذه الأحداث لم تقع قط وأن ما نقل هو في الحقيقة محفة قابلة للطي.
   联合国秘书处的工作组在调查后表示，这种事情从未发生过，可疑物品实际上只是个可折叠担架。
2. وقد أوضح شريط الفيديو الذي تلقته البعثة أن المسعفين الفلسطينيين كانوا يرتدون الأزياء الرسمية البرتقالية اللامعة ويضعون جسد السيد أندرسون على محفة فيما سقطت قذيفة غاز مباشرة بجانبهم وخلَّفت سحابة كبيرة من الغاز المتكاثف().
   调查团收到的录像片段显示，身穿鲜艳橙色制服的巴勒斯坦护理人员将Anderson先生抬到担架上时，一颗催泪弹直接落在他们身旁，散发出一大片气体烟雾。