موغل في الصينية

• 穆盖尔(拉赫马尔区)

• موغلا    穆拉(穆拉省); 穆拉省
• موغلن    米格尔恩
• ابن موغلن    伊本·莫格林

أمثلة

1. فالتاريخ يفيدنا بأن إعطاء سبب واحد تفسيرا للحرب أو للكوارث الطبيعية إنما هو تفسير موغل في البساطة في كل الحاﻻت.
   历史告诉我们,以单独一个原因来解释战争或自然灾害,必定失于过分简单。
2. وعليه، فإن تفسير المحكمة الدستورية شكلي على نحو موغل ولا يحترم الحق في المساعدة القانونية المجانية والفعالة.
   因此，宪法法院的解释过分拘泥于形式，没有尊重获得免费、有效的法律援助的权利。
3. فالمؤسسات العامة والكيانات الخاصة، ومن بينها الكيانات الطبيعية والقانونية، تقوم بجمع وحفظ البيانات والسجلات منذ وقت موغل في القِدَم().
   长久以来，公共机关和私营实体，包括自然人和法人实体，都收集、保存数据和记录。
4. ومضمون مزاعم أصحاب البلاغ، مقارنة بالحكم الصادر في عام ١897، وهو أنهم يحوزون حقوقاً مكتسبة للرعي في المنطقة بحكم استخدامهم للأراضي منذ عهد موغل في القدم.
   与1897年裁决相反，提交人诉求的实质是，他们通过自古以来充分使用土地而取得了这一地区的放牧权。