万国邮政公约 معنى
- اتفاقية البريد العالمية
أمثلة
- وتشمل المسائل التي سيتعين عليه البت فيها إعداد نسخة جديدة من اﻻتفاقية العالمية للبريد تتضمن أحكاما عن خدمة الطرود البريدية.
该届会议需作出决定的问题包括制订一项《万国邮政公约》的新文本,列入关于邮包服务规定。 - وتفيد الجهة المطالبة في هذا الصدد بأن عمليات تبادل البريد الدولي تنظمها الاتفاقية العالمية للبريد التي تبين الالتزامات الأساسية المتعلقة بعمليات البريد الدولي والتعريفات والرسوم المنطبقة على هذه الخدمات.
在这方面，索赔人说，国际邮件业务受《万国邮政公约》规章的管理，该公约规定了处理国际邮件的义务以及对这些服务适用的收费率。 - وأحيلت مهمة الوديع للصكوك من سويسرا إلى المدير العام للمكتب الدولي لﻻتحاد؛ كما أحيلت سلطة الموافقة على اﻻتفاقات واللوائح التفصيلية بمقتضى اﻻتفاقية العالمية للبريد من المؤتمر إلى المجلس التنفيذي؛ وخول للمجلس التنفيذي سلطة تعديل اللوائح التفصيلية فيما بين مؤتمرات اﻻتحاد في الحاﻻت الملحﱠة.
法律文书交存人的职能从瑞士转移至万国邮联国际局总干事;《万国邮政公约》下的《协定》和《细则》的核可权从万国邮政联盟代表大会转移至执行理事会;如有紧急需要,授权执行理事会在大会休会期间修正《细则》。